12/09 [Lyrics] Double S 301 2nd Mini Album – ETERNAL 0 1 – LA LA LA

Credits : http://www.soribada.com/music/album/KE0011724 + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.wordpress.com & sgnoonas.wordpress.com

REPOST WITH FULL CREDITS ONLY

TRACK 1 – REMOVE
TRACK 2 – LALALA
TRACK 3 – MY YOU
TRACK 4 – LUV WITH U
TRACK 5 – MY UNIVERSE

TRACK 2 – LA LA LA

니 손이 참 예쁘지만
더는 잡지 않을게
한 걸음 비켜서줄게
헤어지기 아쉬웠던
그 늦은 입맞춤도
기대하지 않을게

나 혼자 용기가 안
나 널 보낼 자신도
날 위해 며칠만 줄래
이별을 준비할 수 있게
사실 난 실감이 안
나 텅 빈 내 하루가
내 맘이 아물 때까지만
옆에 있어줘

가지 마 날 떠나지 마
잠깐 아직 아냐
너 없을 내가 혼자인 내가
난 준비 안 된걸

미치도록 사랑했던
네가 미워질 때까지만
내게 널 떼낼 시간을 줘

Girl La La La La La
Girl La La La La La
Girl La La La La La
너와 이별할 시간을 줄래

답장은 안 해도 돼
술에 취해 보낸 메시지, 그
건 허락해줘
내 옆에 남아서 새
남자를 만나도 돼
난 괜찮아 난 괜찮아
너만 행복하다면

가지 마 날 떠나지 마
잠깐 아직 아냐
너 없을 내가 혼자인 내가
난 준비 안 된걸

미치도록 사랑했던
네가 미워질 때까지만
내게 널 떼낼 시간을 줘

Girl La La La La La
Girl La La La La La
Girl La La La La La
너와 이별할
시간을 줄래

미안해 다 미안해
쉽게 못 놔서
끊지 못해서

너와 만든 모든 순간이
아직 눈에 선한데
혼자 버틸 내일이
난 너무 두려워

Don’t say bye bye
말하지 마
Lie Lie 이러지 마
너를 조금씩 보낼 수 있게
나를 기다려줘

잠시만 날 끝내지 마
나와 제발 오늘까지만
내 여자인 척 나를 안아줘

Girl La La La La La
Girl La La La La La
Girl La La La La La
너를 미워할 시간을 줄래

===============

Though your hands are pretty
I will not hold them anymore
I will take a step aside
I was sorry to break up
Even the kiss that came late
I will not expect it

I don’t have the courage alone
Not even the confidence to send you away
Will you give me a few days?
So that I can prepare for the farewell
Actually it has not hit me yet in reality
My empty day
Till I heal my heart
Please stay by my side

Don’t go, don’t leave me
Wait, not yet
Without you I am alone
I am not prepared

I loved you like crazy
Until you hate me
Please give me time to take you off

Girl La La La La La
Girl La La La La La
Girl La La La La La
Can you give me time to leave you?

It’s okay even if you don’t reply
The message I sent while I was drunk
Please allow me to do that
Stay by my side
It’s okay even if you date new guys
I am okay, I am fine
As long as you are happy

Don’t go, don’t leave me
Wait, not yet
Without you I am alone
I am not prepared

I loved you like crazy
Until you hate me
Please give me time to take you off

Girl La La La La La
Girl La La La La La
Girl La La La La La
Can you give me time to leave you?

Sorry, I am sorry for everything
For not putting down easily
For not able to cut off

All the times we were together
It’s still good in my eyes
Tomorrow which I have to endure alone
I am very afraid of it

Don’t say bye bye
Don’t say that
Lie lie, don’t be like this
To be able to leave you little by little
Please wait for me to do that

Don’t cut me off for now
Only for today, please
Hug me as if you are my girl

Girl La La La La La
Girl La La La La La
Girl La La La La La
Can you give me time to hate you?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s