02/01 [lyrics] Park JungMin – My days are Christmas everyday (‘Not Alone’ single album)

Credits: romanised + translated by gobblepop@twitter.com/saylalala@quainte501.com
Please credit properly when reposting

Lyrics/Romanisation/Translations – Jung Min’s “My days are Christmas everyday” (Not Alone album)

Composed & Arranged by Kang Hyun Min / Lyrics by Park Jung Min & Kang Hyun Min

Romanisation – Nae haruneun maeilmaeil keuriseumaseu

Tteolrineun nunbit geugeol nan bogo marasseo
Nae apeseo ttangeul boneun sujupeun nunbit
Tteolrineun songil geugeotdo naneun neggyeojyeo
Geureohke mangseolineun neoui moseubi

Eum – neomu gwiyeowo geu moseubi neomu joha
Nan jadagado gakkeumssik niga boyeoseo utgonhae
ddo neomu seolreyeo geuraeseo hamkke isseumyeon
Nae haruneun maeilmaeil keuriseumaseu

Sujupeun miso geuge nan neomu yeppeungeol
Nae pumeseo nareul boneun ttaseuhan nungil
Tteolrineun gaseum geugeotdo naneun neggyeojyeo
Ireohke angyeoittneun neoui moseubi

Eum – neomu gwiyeowo geu moseubi neomu joha
Nan jadagado gakkeumssik niga boyeoseo utgonhae
ddo neomu seolreyeo geuraeseo hamkke isseumyeon
Nae haruneun maeilmaeil keuriseumaseu

Eum neomu haengbokhae ni modeunge neomu joha
Nan ggumeseodo gakkeumssik niga boyeoseo utgonhae
Ddo neomu seolreyeo geuraeseo hamkke isseumyeon
Nae haruneun maeilmaeil keuriseumaseu

Neoreul saranghae

—————————————————————————————————————————————————–

Translations – My days are Christmas everyday

You ended up looking at me with that nervous stare
I look at the earth in front of me with a shy stare
I can also feel the nervous outstretched arms
Just like that your staggering appearance

Hmm-very cute I really like that appearance
Even in my sleep, sometimes I see you so I laugh
Again I feel very uneasy so if we are together
My days are Christmas everyday

That shy smile is to me very pretty
In my arms you look at me with warm attention
I can also feel your beating heart
your appearance just posing like this

Hmm-very cute I really like that appearance
Even in my sleep, sometimes I see you so I laugh
Again I feel very uneasy so if we are together
My days are Christmas everyday

Hmm- very happy, I really like everything about you
In my dreams I also sometimes see you so I laugh
Again I very uneasy so if we are together
My days are Christmas everyday

I love you

—————————————————————————————————————————————————–

Original – 내 하루는 매일매일 크리스마스

떨리는 눈빛 그걸 난 보고 말았어
내 앞에서 땅을 보는 수줍은 눈빛
떨리는 손길 그것도 나는 느껴져
그렇게 망설이는 너의 모습이

음- 너무 귀여워 그 모습이 너무 좋아
난 자다가도 가끔씩 네가 보여서 웃곤 해
또 너무 설레여 그래서 함께 있으면
내 하루는 매일매일 크리스마스

수줍은 미소 그게 난 너무 예쁜걸
내 품에서 나를 보는 따스한 눈길
떨리는 가슴 그것도 나는 느껴져
이렇게 안겨 있는 너의 모습이

음- 너무 귀여워 그 모습이 너무 좋아
난 자다가도 가끔씩 네가 보여서 웃곤 해
또 너무 설레여 그래서 함께 있으면
내 하루는 매일매일 크리스마스

음- 너무 행복해 네 모든 게 너무 좋아
난 꿈에서도 가끔씩 네가 보여서 웃곤 해
또 너무 설레여 그래서 함께 있으면
내 하루는 매일매일 크리스마스

너를 사랑해

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s