02/01 [info] Lapin Carrot: Notice regarding closure of store

Source: http://lapincarrot.co.kr/120123282122
Chinese translation: Qí¨ @ http://www.parkjungmin.com.cn
English translation: PlanetHyun.blogspot.com
Please repost with full credit

The physical store will be closed on 15 February.

Giving everybody this sudden notice 2 weeks before, really very sorry. (Has been considering the correct time until last January, it is confirmed now so released the notice.)

During this period of the store operation, met with many people, have deep relationship, really felt very unwilling to part.

However after more internal restructuring, a brand new specialise store will be open, until then please do not forget us.

Wait for us oh ^^.

Thank you for everybody support all this while.

Ah, really felt something missing in my heart.

Left another 2 week, will work hard until the last moment.

Please give us your support.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s