01/03 [trans] Staff account – HyunJoong in Japan, spending his time at game cantre? cute^^

Source: KHJ Japan Official Mobile Site
Japanese Translation: miyo @lovekimhyunjoong.com
Please repost with full credit

khj_mobile_header_big

STAFF BLOG
Staff secretly tells about at backstage!
True self of KHJ!

Good time in Japan
2011/01/03 Keyeast SY
Hello~

This is Keyeast staff SY~\(o^▽^o)/

2011 has started.

Seems like it wasn’t that long since the event at Tokyo dome has ended…

Without knowing it, the year has changed to a new year, December is known as “shiwasu” * right?

Anyway~!!!! Happy New Year.

My introduction is quite long eh?

Here’s the talk about Hyun Joong that everyone has been waiting for.

In December 2010, Hyun Joong was under the same sky as everyone!!

Don’t you want to know how Hyun Joong spend his time in Japan?

With the event at Tokyo Dome ended successfully, as usual Hyun Joong was busy spending his time interviewing! Together with staff secretly escaped from the hotel (@_@?). As it’s overseas and it was late, no one has noticed the presence of God of Universe and so the God of Universe with his freedom visited his favourite ramen shop and went to 24hours game center^^

Engrossed with the bike at the game center, Hyun Joong.

Looking at him enjoying the games at the game center, actually God of Universe is also the same as men his age of normal youth eh?

In 2011, everyone let’s enjoy being youthful~

(Youthful isn’t about the age but it’s more important to be youthful at heart!!! That is why my favorite story is「Daddy Long Legs」^^b)

Till then, see you again at the next staff blog~

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

*Note from Miyo: ‘Shiwasu’ is just another term in Japanese for December…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s